不可不知——葡萄牙隐秘趣事三两则

发布时间:2016-11-17

葡萄牙地处西欧海岸边上,这座濒临大西洋的欧洲古国舒适宜人,人们热爱大自然,悠闲的享受伊比利亚半岛的风情。这里有世界瞩目的名人球星,有热情洋溢的球队姑娘,还有开怀拥抱世界的活力民众。除此之外,有关葡萄牙的小趣事儿您了解多少呢?【永铭国际】小编今天就给您讲讲有关葡萄牙的趣事两三则:

 

葡萄牙的国花是什么?

 

葡萄牙人如何坠入爱河?

 

葡萄牙的葡萄酒比较好喝吗?

 

葡萄牙人对咖啡的执着有多么深沉?

 

葡萄牙(Portugal)中译为何是“葡萄牙”而不是“葡萄干”?

 

让我们来一起认识薰衣草、手帕、红酒、香醇咖啡,以及这个不止激情四射更是浪漫满溢的国度。

 

 

花:薰衣草是葡萄牙的国花

 

 

在欧洲传统中,薰衣草似乎与爱情天然相关,大量的爱情传说或民间习俗都涉及到薰衣草,《薰衣草代表真爱》是伊丽莎白时代最具代表性的抒情诗。薰衣草的花语是“等待爱情”,就像电视剧《薰衣草》所演绎的那样,薰衣草意味着一种含蓄的示爱,一种坚定的承诺,历经磨难而终能携子之手。

 

手帕:“情人手帕”或“求爱手帕”源自十七和十八世纪的男贵族所用的手帕,后来经民间女子改良后作追求爱侣之用。

 

 

“情人手帕” 遍布葡萄牙各地。适婚年龄的乡村少女将爱意绣于手帕上,像爱心之箭射向“爱侣”或“恋人”的心窝,当中发生过不少感人的爱情故事。透过刺绣四行诗或图案,“情人手帕”成为刺绣女工向其心仪的少男示爱的理想方式。男士将手帕放于礼服之上,围着颈项,领结向前,作为一个公开诺;亦可用于帽檐或放在男孩子随身携带的棒端。

 

酒:葡萄牙从南到北,都是葡萄的种植区,南部是葡萄牙最佳的葡萄产区,出产高级红酒。

 

 

Algarve产区位在葡萄牙最南端,以生产酒精强劲的红酒为主,另外也生产一种类似Fino雪莉酒的酒精强化白葡萄酒。这里葡萄酒的生产依就以产量大的制酒合作社为重。目前全区已经有Lagos、Portimao、Lagoa以及Tavira四个DOC产区。

 

咖啡:嗜爱咖啡的旅人,可以在葡萄牙找到幸福的满足感!

 

 

咖啡在这里是一种非常普遍的饮料,尤其是在满街充斥着咖啡店、甜点店的盛况下,包准在这里喝咖啡喝到中毒。葡萄牙咖啡名称是令游客头疼的,普遍熟悉的意大利式的名称在此不存在,所以想喝咖啡,请先学会各种葡式咖啡名字。比如说浓缩的小杯咖啡是Uma bica(里斯本和南方语法),或是Um cafe(北方语法);双倍浓缩小杯咖啡Um cafe duplo、半牛奶半咖啡(类似卡布奇诺杯大小)Uma meia de leite(南方)、Um cafe com leite(北方)、热牛奶咖啡Um galao… 想要点一杯合自己意的咖啡,最少要练习5次以上

 

“葡萄牙”:方言的成功传播导致的“错误”名称

 

清朝道光年间的1846年,山西人徐继畲在福建任巡抚,参考中外有关图书资料编成了《瀛环志略》一书。此前徐继畲曾在厦门向美国传教士雅裨理借过一本世界地图册,这本地图册,是徐继畲的主要参考书。雅裨理是美国人,曾当过徐继畲的翻译,通晓中英两种语言。雅裨理将Portugal译成了“葡萄牙”,徐继畲也跟着译成了“葡萄牙”。原来,雅裨理多年在福建,学得是闽南话,而不是通用的“官话”。可见在普通话没有普及的时代,方言会在历史上留下它有趣的身影。

 

 

看过了这些小趣事儿,您是否更加想要了解这个有趣又美丽的国家?葡萄牙就是这么一个了解后向往、踏上国土就不想离开的国家。曾记500年前的新航路开辟,葡萄牙人以大无畏的开拓精神踏足世界。而今,葡萄牙人用包容开放欢迎世界各国的人们前往他们的热情大陆。

 

持续关注【永铭国际】,我们将第一时间提供您最丰富翔实的葡萄牙讯息。赶快来地咨询或电话询问吧!


如有任何疑问,敬请留下您的联系方式,我们将安排首席规划师为您权威解答。
姓名 :
手机 :
备注 :
称呼
手机
   
X